jarmusch

Author: Yasemin Şahin /

...hayalgücünüzü gazlayan, sizi ilhamla titreştiren her yerden çalın.



jim jarmusch





        “Hiçbir şey orijinal değildir. Hayalgücünüzü gazlayan, sizi ilhamla titreştiren heryerden çalın. Eski filmlerden, yeni filmlerden, müzikten, kitaplardan, resimlerden, fotoğraflardan, şiirlerden, rüyalardan, rastgele sohbetlerden, mimariden, köprülerden, tabelalardan, ağaçlardan, bulutlardan, sulak havzalardan, ışık ve gölgelerden beslenin. Sadece ve sadece ruhunuza seslenen şeyleri malzeme alın.

     Bunu yaparsanız işiniz (ve hırsızlığınız) özgün olur. Özgünlük paha biçilmez, orijinallik safsatadır. Bunları yaptıktan sonra da hırsızlığınızı saklamakla uğraşmayın, tam tersine değerini bilin. Jean-Luc Godard’ın “Nerden aldığınız değil, nereye götürdüğünüz önemlidir.” sözünü hep aklınızda tutun.”

Jim Jarmusch

çeviri: Şenol Erdoğan





6 yorum:

Burak Özkan dedi ki...

Bir de şöyle bir şey var:

"Özgün şeyler bir şey ifade etmez; herkes herkes gibidir."

Synecdoche, New York
Charlie Kaufman

Yasemin Şahin dedi ki...

o zaman bunu da hemen bir başka ileti olarak atalım burada durmamalı..

Burak Özkan dedi ki...

Fırlat hemen. Çarpsın birilerinin kafasına; orjinal olmaya çalışmasınlar. :)

Profösör dedi ki...

Takip ediyorum keyifle güncenizi..

Burak Özkan dedi ki...

önünde bu yazının olduğu (aynen bu formda) bir t-shirt yapmayı düşünüyorum.

Yasemin Şahin dedi ki...

aa, çok iyi fikir :)

Yorum Gönder

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
gazeteler gazeteler